Újdonságok

        • Kulturális délelőtt az iskolában 🎭

          • Kulturális délelőtt az iskolában 🎭

          • Kultúrne dopoludnie v škole

            Nagycsoportos óvodásaink kedves meghívást kaptak a helyi alapiskolába, ahol részt vettek a „Kis Gömböc” című színdarabon. A gyerekek nagyon élvezték az előadást – tele volt zenével, humorral és értékes üzenettel. Figyelmesen követték a történetet, sokat nevettek a vidám jeleneteken és lelkesen részt vettek a cselekményben. Ezúton is köszönjük az alapiskolának a meghívást és a szeretetteljes fogadtatást. 

            Naši predškoláci dostali milé pozvanie do miestnej základnej školy, kde sa zúčastnili divadelného predstavenia „Kis Gömböc“. Deti si predstavenie veľmi užili – sledovali príbeh plný hudby, humoru a poučného posolstva. S veľkým záujmom pozorovali hercov, smiali sa na zábavných scénkach a aktívne sa zapájali do deja. Ďakujeme základnej škole za pozvanie a milé privítanie. 

            6
        • Szívvel alkotunk - az első karácsonyi kreatív workshopunk🎄

          • Szívvel alkotunk - az első karácsonyi kreatív workshopunk🎄

          • Tvoríme srdcom— náš prvý vianočný workshop 🎄

            ✨ November 26-án megrendezésre került az első kreatív workshopunk, ahol nagy lelkesedéssel készítettünk gyönyörű díszeket és dekorációkat az idei adventi vásárra, amelyen óvodánk is árusítani fog. 🎄Köszönjük a nagy létszámú részvételt 🤗, a csodás hangulatot és mindazoknak, akik idejüket és munkájukat belefektetve segítettek a közös alkotásban. 💛

            🎄Szeretettel várjuk a kedves szülőket november 29-én, szombaton az adventi vásárra

            📍megtalálnak majd bennünket a rendezvény helyszínén

            🎅a gyerekeket Mikulás várja 14:00 és 16:00 között

             

            ✨ 26. novembra sa uskutočnil náš prvý kreatívny workshop – spoločne sme s veľkým nadšením pripravovali krásne ozdoby a dekorácie na tohtoročný adventný jarmok, kde bude predávať aj naša materská škola. 🎄Ďakujeme za účasť v takom hojnom počte 🤗, za skvelú atmosféru a všetkým, ktorí venovali svoj čas a tvorivosť pri prípravách. 💛

            🎄S láskou pozývame rodičov na adventný jarmok – sobota 29. 11.

            📍nájdete nás na mieste podujatia

            🎅deti sa môžu tešiť na Mikuláša od 14:00 do 16:00

             

            46
        • Az első koncert az Eszterhéj Műhelytől óvodánkban

          • Az első koncert az Eszterhéj Műhelytől óvodánkban

          • Prvý koncert "Eszterhéj Műhely" v našej MŠ

            A múlt héten megvalósult az 5 részből álló koncertsorozatunk első előadása, amelyet az Eszterhéj Műhely mutatott be. A teljes koncertsorozat mind az öt alkalommal az ő közreműködésükkel valósul majd meg. A gyerekek hagyományőrző dunántúli népi énekeket és meséket hallhattak, valamint közelebbről megismerkedhettek két különleges hangszerrel is – a citerával és a cimbalommal. A program vidám, élménydús és interaktív formában zajlott, nagy örömet okozva a gyerekeknek.

            Minulý týždeň sa uskutočnilo prvé vystúpenie z našej 5-dielnej koncertnej série, ktorú počas všetkých piatich stretnutí zabezpečí Eszterhéj Műhely. Deti si vypočuli tradičné ľudové piesne a rozprávku zo zadunajského regiónu, spracované hravou a zážitkovou formou. Okrem toho mali možnosť zoznámiť sa aj s dvoma zaujímavými hudobnými nástrojmi – citerou a cimbalom. Program prebiehal v radostnej a interaktívnej atmosfére.

            9
        • Iskolás leszek!🎒

          • Iskolás leszek!🎒

          • Hurá do školy!

            Nagycsoportos gyermekeink már második alkalommal látogatták meg a helyi alapiskolát közös együttműködési programunk keretén belül.  Ügyesen bekapcsolódtak a matematika és olvasásórába, ahol az óvodában tanult ismereteiket a kisiskolások feladataival kapcsolták össze. Nagyon bátrak, aktívak voltak, és kiválóan képviselték óvodánkat. 💛

            Naši predškoláci už druhýkrát navštívili miestnu Základnú školu v rámci nášho spoločného programu.  Šikovne sa zapojili do vyučovacej hodiny matematiky a čítania, kde spájali vedomosti získané v škôlke s tým, čo sa učia školáci. Deti boli veľmi odvážne, aktívne a výborne reprezentovali našu materskú školu. 💛

            6
        • A jó komposzt titka 🌍💚

          • A jó komposzt titka 🌍💚

          • Tajomstvá dobrého kompostu 🌱

            Ma óvodánkba ellátogatott a Komposzt Gyuri, aki játékos és élvezetes módon mesélt a gyerekeknek arról, hogyan készül a komposzt, mire van szükség hozzá, és miért fontos a biohulladék helyes válogatása. A gyerekek megtudták, hogy a természetes anyagokat újra fel lehet használni, és a komposzt segítségével gondoskodhatunk a talajról, a növényekről és környezetünkről. A program az environmentális nevelés része volt, melynek célja, hogy már kisgyermekkorban megtanulják, hogyan óvjuk bolygónkat és viselkedjünk felelősségteljesen a természettel szemben. A gyerekek nagyon élvezték a foglalkozást, aktívan bekapcsolódtak és sok új élményt szereztek. 

            Dnes nás v materskej škole navštívil Kompostér Jurko, ktorý deťom hravou formou porozprával o tom, ako vzniká kompost, čo všetko k nemu potrebujeme a aký význam má správne triedenie bioodpadu. Deti sa dozvedeli, že prírodné materiály sa dajú znovu využiť a vďaka kompostu sa môžeme starať o pôdu, rastlinky aj životné prostredie okolo nás.Tento program bol súčasťou environmentálnej výchovy, počas ktorej učíme deti už od raného veku, ako chrániť našu planétu a správať sa zodpovedne k prírode. Deti boli aktívne, zvedavé a veľmi sa im program páčil. 🌍💚

            18
        • Kis nézők – nagy élmény🎭

          • Kis nézők – nagy élmény🎭

          • Malí diváci, veľký zážitok

            Ma a kicsi és a középső csoportos óvodásaink egy gyönyörű előadáson vehettek részt a „Cseperedő” program jóvoltából. Az előadásra vendégül láttuk a helyi „Ringató klub” gyermekeit is, akik örömmel élték átt velünk együtt a közös kulturális élményt. A gyerekek nagy figyelemmel nézték a „Csavargó világ” című előadást, örömmel kapcsolódtak be, sokat mosolyogtak, és nagyon tetszettek nekik a dalok.

            Dnes mali naše deti z malej a strednej skupiny možnosť zúčastniť sa na krásnom divadelnom predstavení podporenom programom „Cseperedő“. Spolu s nami sa predstavenia zúčastnili aj deti z miestneho „Ringató klub“, ktoré sme ako hostí privítali v našej škôlke. Deti sledovali predstavenie „Csavargó világ“ so záujmom, aktívne sa zapájali, smiali sa a veľmi sa im páčili pesničky.

            8
        • 🪿 Alkotunk és falatozunk Szent Márton-napon

          • 🪿 Alkotunk és falatozunk Szent Márton-napon

          • Tvoríme a maškrtíme na Deň svätého Martina

            Ma óvodánkban Szent Márton-napot ünnepeltünk. A gyerekek énekekkel és versekkel idézték fel a nap hangulatát, libákat készítettek, majd megkóstolták a hagyományos finomságot – libazsíros kenyeret újhagymával és egy csipet sóval, amit a középső és nagycsoportosok saját kezűleg készítettek el. Mindenkinek nagyon ízlett, a finomság pillanatok alatt elfogyott! 🪿🥖🧅✨

            Dnes sme v našej materskej škole oslávili Deň svätého Martina. Deti si tento sviatočný deň priblížili spevom a básničkami, vyrábali veselé papierové husi a nechýbala ani tradičná ochutnávka – chlebík s husacou masťou, jarnou cibuľkou a štipkou soli, ktorú si stredné a veľké deti samy pripravili. Všetkým veľmi chutilo a dobrota sa rýchlo minula! 

            36
        • 🌟 "Vándor csillagvizsgáló" az óvodánkban...

          • 🌟 "Vándor csillagvizsgáló" az óvodánkban...

          • "Hvezdáreň na cestách" v našej škôlke!

            Ma óvodánkba ellátogatott a „Vándor csillagvizsgáló” oktatóprogram. A gyerekek koruknak megfelelő, szórakoztató és tanulságos filmeket nézhettek meg – a színek, gyümölcsök és állatok megismerésétől kezdve egészen az immunrendszer és az évszakok témájáig. A program sok élményt és mosolyt hozott a gyerekek mindennapjaiba. 🌞🌈

            Dnes našu materskú školu navštívila „Hvezdáreň na cestách“ so zaujímavým a zábavným programom. Deti zo všetkých skupín mali možnosť pozrieť si veselé a poučné filmy prispôsobené ich veku – od učenia farieb, ovocia a zvieratiek až po hygienické návyky, fungovanie imunitného systému a ročne obdobia. Program bol plný nových poznatkov, zážitkov a úsmevov. 

            5
        • Almás kaland – amikor az almák wellnessnapot tartanak! 🍏🧼

          • Almás kaland – amikor az almák wellnessnapot tartanak! 🍏🧼

          • Jablkové dobrodružstvo – keď majú jabĺčka svoj wellness deň!

            Ma óvodásaink ellátogattak a „Dobré jablká” üzembe. Autóbusszal utaztak, és megnézhették, mi történik a raktárakban – hogyan válogatják, fürdetik és készítik elő az almákat, mielőtt útra kelnek a boltokba. A gyerekek megtudták, hogy az almáknak is van wellnessnapjuk – buborékfürdővel és szín szerinti válogatással. 🍎🙂A kirándulás tele volt élményekkel és finom almás illattal!

            Dnes sa naše deti zúčastnili na exkurzii „Dobré jablká“. Cestovali autobusom a mali možnosť nazrieť do skladov, kde sa jabĺčka triedia, kúpu a pripravujú na svoju cestu k zákazníkom. Zistili, že aj jablká majú svoj wellness deň – s bublinkovým kúpeľom a triedením podľa krásy a farby. 🍎🙂Výlet bol plný nových zážitkov a sladkej jablkovej vône!

            49
        • Szeretettel a nagyszülőknek...🌹

          • Szeretettel a nagyszülőknek...🌹

          • Z lásky k starým rodičom...

            Ma a Katicák csoportja kedves műsorral lepte meg az időseket az Idősek Napja alkalmából a kultúrházban.A gyerekek nagyon ügyesen, bátran és örömmel mutatták meg, mit tanultak az óvodában.Előadásukért nagy tapsot és sok mosolyt kaptak a közönségtől.Köszönjük a szülőknek, hogy az óvoda után elhozták a gyerekeket a programra, és lehetővé tették, hogy részt vegyenek ezen a szép eseményen. 

            Dnes naše Lienky potešili seniorov svojim milým vystúpením na Deň dôchodcov v kultúrnom dome. Deti boli veľmi šikovné, odvážne a s radosťou predviedli, čo sa v škôlke naučili. Za svoje vystúpenie si vyslúžili veľký potlesk a množstvo úsmevov.Ďakujeme rodičom, že deti po škôlke priviedli na program a umožnili im zúčastniť sa tejto peknej udalosti. 

            9

      • Kapcsolatok

        • Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským - Óvoda
        • msstvrtok1@gmail.com
        • +421 315 693 638
        • Škôlska 356/29
          930 40 Štvrtok na Ostrove
          Slovakia

      • Bejelentkezés