https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/ Újdonságok hu Sat, 30 May 2026 19:24:39 GMT Sat, 30 May 2026 19:24:39 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/rss/pics/rss.png https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/ https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=79#news-79 Deň matiek Óvodánkban közösen ünnepeltük az Anyák napját. Három osztály gyermekei készültek szeretettel erre az alkalomra: versekkel, dalokkal, tánccal és őszinte gyermeki mosollyal kedveskedtek a jelenlévőknek. A gyerekek örömmel készültek a műsorra, és minden fellépésbe sok szeretetet és igyekezetet fektettek. Köszönjük minden szülőnek és vendégnek, hogy elfogadták meghívásunkat, és együtt teremtettünk meghitt, szeretetteljes hangulatot. Reméljük, hogy sikerült szebbé tennünk ezt az ünnepi délutánt, és a gyermekek műsora örömet szerzett mindenkinek. Tue, 19 May 2026 20:03:49 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=78#news-78 Rodinný deň a Deň otvorených dverí A tegnapi nap óvodánkban ismét megrendezésre került a már hagyományos Családi nap, amely vidám hangulatban, sok mosollyal és közös élményekkel telt. A gyermekeket és szüleiket gazdag program várta: volt zene, tánc, ugrálóvár, arcfestés, agyagozás, valamint finom ételek és frissítők is. A családok együtt tölthettek egy kellemes délutánt, amely tele volt játékkal, kikapcsolódással és örömteli pillanatokkal. Nagy szeretettel fogadtuk jelenlegi óvodásainkat, régi óvodásainkat, valamint leendő kis óvodásainkat is. Az esemény egyben nyílt napként is szolgált, ahol az újonnan érkező gyermekek betekinthettek leendő óvodájuk életébe, hogy már ismerős környezetbe érkezhessenek. Köszönjük mindenkinek, aki velünk töltötte ezt a különleges napot! ❤️ Fri, 15 May 2026 13:51:58 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=77#news-77 Úspešná brigáda – ďakujeme za spoluprácu! Nagy örömmel szeretnénk beszámolni arról, hogy óvodánkban egy rendkívül sikeres brigád valósult meg. Ezúton szeretnénk szívből megköszönni minden résztvevőnek az önzetlen segítséget, a lelkiismeretes munkát és az időt, amelyet gyermekeink környezetének szebbé tételére fordítottak. Ismét bebizonyosodott, hogy a közösség ereje hatalmas – amikor összefogunk, nagyszerű dolgokra vagyunk képesek. A közös munka során számos feladatot sikerült elvégezni: a Wed, 29 Apr 2026 08:24:56 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=76#news-76 Bábkové predstavenie Tegnap meglátogatott bennünket a Galagonya bábszínház, amely elhozta nekünk a Szorgalmas és rest lány című előadást.A gyerekeknek nagyon tetszett az előadás, és szép élménnyel gazdagodtak. Včera nás navštívilo bábkové divadlo "Galagonya", ktoré nám prinieslo predstavenie Usilovné a lenivé dievča. Deťom sa predstavenie veľmi páčilo a odniesli si z neho pekný umelecký zážitok. 7 Tue, 28 Apr 2026 11:04:57 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=74#news-74 Thu, 23 Apr 2026 13:16:52 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=75#news-75 Po stopách ľudových tradícií Ma óvodánkba ismét ellátogatott az Eszterhéj hagyományőrző csoport, akik egy színvonalas népi előadással örvendeztették meg gyermekeinket. A műsor középpontjában a felvidéki néphagyományok álltak: a gyerekek népdalokat hallgathattak, megismerkedhettek a hagyományokkal, sőt aktívan be is kapcsolódhattak az előadásba. Dnes našu materskú školu navštívila folklórna skupina Eszterhéj, ktorá si pre deti pripravila krásny program zameraný na ľudové tradície. Program bol zameraný na ľudové tradície z regiónu "Felvidék", deti si vypočuli ľudové piesne, spoznali tradície a aktívne sa zapájali do vystúpenia. Thu, 23 Apr 2026 13:37:11 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=73#news-73 Šup do vody!🏊‍♂️ Kedves Szülők! A hét folyamán a nagycsoportos gyerekek úszótanfolyamon vesznek részt a X-Bionic Sphere komplexumban, Somorján. Minden délelőtt autóbusszal utazunk, ami a gyerekek számára mindig nagy örömöt és külön élményt jelent. Az úszásoktatás nagyon sokat ad a gyermekek fejlődéséhez: játékos formában sajátítják el a vízben való mozgás alapjait, erősödik az önbizalmuk, fejlődik a koordinációjuk és az általános fizikai állapotuk. Emellett megismerkednek a biztonságos vízhasználat alapvető szabályaival is. Örömmel látjuk, mennyire élvezik a foglalkozásokat – egyre bátrabbak, magabiztosabbak és ügyesebbek a vízben. Nagyon büszkék vagyunk a fejlődésükre és lelkesedésükre. (A többi kép a fényképalbumban található.) Wed, 22 Apr 2026 18:25:19 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=72#news-72 Malý princ učí deti chrániť planétu Óvodánkba ellátogatott ShowdeTom egy előadással a Kis hercegről, aki föld körüli útja során megmutatta a gyerekeknek, hogyan kell helyesen újrahasznosítani és védeni a környezetet. A műsor érdekes, tanulságos és volt. A gyerekek aktívan részt vettek, sokat tanultak, és szép élménnyel gazdagodtak. Do našej materskej školy zavítala ShowdeTom s predstavením o Malom princovi, ktorý počas svojej cesty okolo Zeme deťom ukázal, ako správne recyklovať a chrániť životné prostredie. Vystúpenie bolo zaujímavé, poučné a pútavé. Deti sa aktívne zapájali, veľa sa naučili a odniesli si krásny zážitok. Sat, 18 Apr 2026 08:33:17 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=71#news-71 Veľkonočné prekvapenie Kedves Szülők! Hozzánk már megérkezett a húsvéti nyuszi! A gyerekek nagy örömmel vettek részt a tojáskeresésen az óvoda udvarán, amit egy kedves kis nyuszi-simogató követett. A program végén a nyuszi által elrejtett csokoládétojásokat is megtalálhatták a gyerekek, ami nagy örömet szerzett mindenkinek. Az óvoda teljes kollektívája ezúton kíván a kedves szülőknek és gyerekeknek kellemes húsvéti ünnepeket, sok pihenést, örömet és feltöltődést. Milí rodičia, k nám už zavítal veľkonočný zajačik! Deti sa s veľkým nadšením zapojili do hľadania vajíčok na školskom dvore, ktoré následne pokračovalo milým stretnutím v mini „zajačom kútiku“, kde si mohli zajačika aj pohladkať. Na záver ich čakala sladká odmena – čokoládové vajíčka, ktoré zajačik pre nich schoval.Kolektív celej materskej školy Vám aj Vašim deťom praje príjemné prežitie veľkonočných sviatkov, veľa oddychu, radosti a spoločných chvíľ plných pohody Wed, 1 Apr 2026 16:15:52 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=70#news-70 Deň detskej knihy A mai napon az óvodában gyermekkönyv napot tartottunk. A gyerekek a könyvbörzére saját könyveiket is elhozták, amelyeket egymás között elcseréltek. Az így szerzett könyveket ma délután vihetik haza. Célunk a könyvek megszerettetése és az olvasás iránti érdeklődés felkeltése volt. Dnes sme v materskej škole usporiadali deň detskej knihy. Deti na knižnú burzu priniesli svoje knihy, ktoré si navzájom vymenili. Vymenené knihy si deti môžu dnes popoludní odniesť domov. Cieľom bolo priblížiť deťom knihy a podporiť ich záujem o čítanie. Tue, 31 Mar 2026 14:22:22 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=69#news-69 Deti na podujatí Kraslicový strom A mai napon a gyerekek részt vettek a jubileumi, 10. alkalommal megrendezett tojásfa ünnepségen. Fellépésükkel örömet szereztek a jelenlévőknek, és nagyon ügyesen szerepeltek. Az eseményen szép számban vettek részt. A fa szépségéhez is hozzájárultak, hiszen összesen 100 darab tojást festettek és készítettek el rá. Dnes sa deti zúčastnili jubilejného 10. ročníka podujatia „Kraslicový strom“. Svojím vystúpením potešili všetkých prítomných a predviedli sa veľmi šikovne. Podujatia sa zúčastnili v peknom počte. K skrášleniu stromu prispeli aj deti, keďže naň pripravili a namaľovali spolu 100 kraslíc. Sun, 29 Mar 2026 18:05:27 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=68#news-68 Malí záhradkári v akcii A héten óvodánkban „A magtól a termésig” témával foglalkozunk. Minden csoport bekapcsolódik a kertészkedésbe, a nagycsoportosok különösen nagy lelkesedéssel dolgoznak: előkészítik a magaságyást, felássák a földet, és zöldségeket ültetnek – retket, cukorborsót és salátát. A gyerekek közben megismerkednek a növények gondozásával, és megtapasztalják, miért fontos a saját termesztés, valamint hogy mennyire egészségesek a friss zöldségek. Minden csoport kis cserepekbe búzát vetett, amelyet a csoportszobában gondoznak tovább. Reméljük, hogy gondos ápolás mellett húsvétra már az első zöld hajtásoknak is örülhetnek. Tue, 24 Mar 2026 15:56:02 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=67#news-67 Keď staré mamy čítajú… 👵✨ Ezen a héten kedves nagymamák látogattak el óvodánkba, akik mesét olvastak a gyerekeknek. 👵📚 Az esemény a nyugdíjas klubbal való együttműködésnek köszönhetően valósult meg. A gyerekek érdeklődéssel hallgatták a történeteket, együtt élték át a mesék varázslatos világát, és élvezték a meghitt, nyugodt hangulatot. V tomto týždni nás v materskej škole navštívili milé staré mamy, ktoré deťom prišli prečítať krásne rozprávky. 👵📚 Táto aktivita sa uskutočnila vďaka spolupráci s klubom dôchodcov. Deti so záujmom počúvali príbehy, spoločne prežívali rozprávkové dobrodružstvá a užívali si príjemnú, pokojnú atmosféru. Fri, 20 Mar 2026 13:10:55 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=66#news-66 Malí návštevníci v našej škôlke Mivel ezen a héten a háziállatok és kicsinyeik a témánk, Ildikó óvó néni egy kedves meglepetéssel készült a gyerekeknek. Kiscsibéket hozott az óvodába, amelyeket a gyerekek közelről is megfigyelhettek. A gyerekek nagy örömmel figyelték őket, beszélgettek róluk, és kíváncsian hallgatták a hangjukat is. Ez a kis látogatás sok örömet szerzett nekik, és játékos formában segítette őket a háziállatok világának megismerésében. Keďže sa tento týždeň venujeme téme domáce zvieratká a ich mláďatká, pani učiteľka Ildikó pripravila pre deti milé prekvapenie. Do škôlky priniesla malé kuriatka, ktoré si deti mohli zblízka pozrieť.Deti sa veľmi tešili, pozorovali ich, rozprávali sa o nich a s veľkým záujmom sledovali, ako sa pohybujú a ozývajú. Táto malá návšteva priniesla deťom veľa radosti a zároveň im pomohla lepšie spoznať svet domácich zvieratiek hravou formou. Thu, 19 Mar 2026 16:46:19 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=65#news-65 🚂 Nastupovať prosím! Az óvoda udvarán egy új kisvonat került elhelyezésre, amely a régi, már nem megfelelő elemet váltotta fel. A megvalósítás a Szülői Szövetség támogatásának köszönhető, amiért ezúton is köszönet illeti Önöket. Technikai okok miatt a gyermekek csak a jövő hét elején vehetik birtokba. Na školskom dvore pribudol nový detský vláčik, ktorý nahradil pôvodný, už nevyhovujúci prvok. Jeho zabezpečenie sa podarilo vďaka podpore Združenia rodičov, za čo im patrí poďakovanie. Z technických dôvodov bude sprístupnený deťom od začiatku budúceho týždňa. Tue, 17 Mar 2026 09:34:51 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=64#news-64 Mon, 16 Mar 2026 13:26:59 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=63#news-63 Tvorenie z hliny s deťmi A héten két alkalommal is különleges élményben volt részük a gyerekeknek: Pusch Tibor bevezette őket az agyagozás rejtelmeibe. A foglalkozások kisebb csoportokban zajlottak, hogy minden gyermeknek elegendő idő jusson, és elkészíthesse saját kis agyagedényét. A gyerekek nagy örömmel formálták az agyagot, miközben fejlődött a kézügyességük, a kreativitásuk és a finommotorikus készségük is. Az alkotás folyamata sok örömet és élményt nyújtott számukra. Miután az elkészült edénykék megszáradnak, a gyerekek hazavihetik saját kis műveiket. Thu, 12 Mar 2026 12:03:34 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=62#news-62 Veľkonočné prípravy v materskej škole 🌸🥚 Óvodánkban már javában készülünk a közelgő húsvéti ünnepekre. A gyerekekkel közösen feldíszítettük az udvaron a tojásfát, amely igazi tavaszi hangulatot varázsolt az óvoda környezetébe. Közben készülünk a közelgő falusi programra is, amely március 29.-én 14:00 órától kerül megrendezésre. A program keretében a Katica és a Méhecske csoport egy rövid műsorral készül, amellyel szeretnék megörvendeztetni a résztvevőket. A gyerekek örömmel figyelik a tavaszi természet változásait, locsolják a virágokat, és izgatottan várják a húsvéti ünnepeket. A húsvét közeledtével még egy kis meglepetéssel is készülünk a gyerekek számára, amely minden jelenlévő gyermeknek – a legkisebbektől a nagyobbakig – örömet szerez majd. 🌷🥚 Thu, 12 Mar 2026 11:48:32 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=61#news-61 Dar od programu Dobrý ježko 🌱 Óvodánk hosszabb ideje együttműködik a "Dobrý ježko" iskolai programmal. A program keretében ajándékba kaptunk egy ribizlibokrot, amelyet a héten az óvoda udvarán elültettünk. A gyerekek érdeklődéssel figyelték a bokor ültetését, és így közelebbről is megismerkedhettek a növényekkel és a természet gondozásának fontosságával.Ezúton is köszönjük a "Dobrý ježko" programnak a kedves ajándékot és az együttműködést. 🌱 Naša materská škola dlhodobo spolupracuje so školským programom Dobrý ježko. V rámci tohto programu sme dostali ako darček krík ríbezlí, ktorý sme tento týždeň vysadili na dvore materskej školy. Deti so záujmom sledovali jeho vysádzanie a mali tak možnosť bližšie sa oboznámiť s rastlinami a významom starostlivosti o prírodu. Ďakujeme programu Dobrý ježko za milý dar a za spoluprácu. 🌱 Thu, 12 Mar 2026 11:38:36 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=60#news-60 Zdravé oči už v škôlke Ma óvodánkban az „Egészséges szemek már az óvodában” program keretében szemszűrésen vettek részt a gyerekek. A vizsgálat célja, hogy időben felismerjék az esetleges látási problémákat az óvodáskorú gyermekeknél. A szűrés gyorsan, egyszerűen és fájdalommentesen történt az óvoda megszokott környezetében. A gyerekek nagyon ügyesek voltak, és szépen együttműködtek a vizsgálat során. Dnes v našej materskej škole deti absolvovali preventívne očné vyšetrenie v rámci programu „Zdravé oči už v škôlke“. Ide o skríningové meranie zraku, ktorého cieľom je včas odhaliť prípadné zrakové odchýlky u detí v predškolskom veku. Vyšetrenie prebehlo rýchlo, jednoducho a bezbolestne priamo v prostredí materskej školy. Deti boli veľmi šikovné a počas vyšetrenia pekne spolupracovali. Wed, 11 Mar 2026 12:25:57 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=59#news-59 Bábkové divadlo v našej materskej škole Ma gyermekeink egy vidám és élményekkel teli délelőttöt élhettek át. Óvodánkba látogatott a „Micsoda nap?” című bábelőadás, amely nagy örömet és nevetést hozott a gyerekek számára. A történet, a zene és a kedves bábfigurák segítségével a gyerekek egy mesés világba csöppentek. Az előadás során figyelmesen követték a történetet, sokat nevettek, és nagy érdeklődéssel figyelték a színpadon zajló eseményeket. Az ilyen kulturális élmények segítik a képzelet, a nyelvi készségek, a figyelem és az esztétikai érzék fejlődését, miközben a gyerekek játékos formában ismerkednek meg a színház világával. Fri, 6 Mar 2026 13:44:35 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=58#news-58 Prvé jarné dni A természet lassan ébredezik, és megérkeznek az első tavaszi napok. A melegebb időnek köszönhetően egyre több kellemes időt tölthetünk a szabadban az óvoda udvarán, ahol a gyerekek megfigyelhetik a természet változásait, mozoghatnak és együtt játszhatnak.A Katica csoport gyermekei egy kis tavaszi kertészkedésbe kapcsolódtak be – az előkészített ágyásokba virághagymákat ültettek. Közben arról beszélgettünk, mire van szükségük a növényeknek a növekedéshez, és hogyan fogunk róluk gondoskodni.A Bagoly és Méhecske csoport gyermekei közben különböző fejlesztő tevékenységekben vettek részt – feladatokat oldottak meg, logikai játékokat játszottak, és játékos formában fejlesztették tudásukat és készségeiket. A gyerekek minden nap örömmel vesznek részt a közös játékokban és mozgásos tevékenységekben, miközben együtt fedezik fel a körülöttük lévő világot. Fri, 6 Mar 2026 09:47:46 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=57#news-57 Zimná radosť na školskom dvore Az elmúlt napokban megérkezett a várva várt hó, így a gyermekek testközelből is megtapasztalhatták a téli időjárás örömeit. Az udvar rövid időre igazi téli mesevilággá változott – hógolyózás, lábnyomok a friss hóban, közös nevetés és önfeledt játék tette emlékezetessé ezt az időszakot. Még ha csak rövid ideig is tartott a havas idő, a szabadban töltött percek rendkívül értékesek a kisgyermekek számára. A friss levegőn való mozgás erősíti az immunrendszert, fejleszti a nagymozgásokat, támogatja az egyensúlyérzéket és hozzájárul a testi-lelki jólléthez. A közös élmények erősítik a társas kapcsolatokat és a közösségi érzést is. Az óvodai élet természetesen a csoportszobában is aktívan zajlik. A mindennapok részei az ügyességi és fejlesztő játékok, kreatív tevékenységek, dramatizálás, mesélés és közös alkotás. A gyermekek játékos formában tanulnak, tapasztalatokat szereznek, miközben személyiségük harmonikusan fejlődik. Sat, 21 Feb 2026 11:40:24 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=53#news-53 Informácie k zápisu a o Dňu otvorených dverí Óvodánkba ellátogatott a helyi alapiskola vezetősége, valamint a szlovák tagozat jelenlegi első osztályos tanítónénijével együtt. A találkozó során bemutatásra került a magyar tagozat új első osztályos tanítónője is, Valacsay Lazík Ágnes. Vendégeink röviden bemutatkoztak, ismertették az iskola működését, és hasznos információkat osztottak meg a beiratkozással kapcsolatban. Külön örömünkre szolgált, hogy körünkben köszönthettük Mgr. Csivre Zsuzsannát, a dunaszerdahelyi tanácsadó és prevenciós központ igazgatónőjét, aki gyógypedagógiai tanácsokkal és szakmai útmutatással segítette a kíváncsi szülőket a beiskolázási érettséggel kapcsolatban. A szülők tájékoztatást kaptak arról, hogy a nyílt napra március 14-én kerül sor, ahol lehetőségük lesz közelebbről megismerni az iskola működését és környezetét. Az első osztályos beiratkozásra április 16–17-én kerül sor. Köszönjük a látogatást és a tartalmas találkozót. Tue, 17 Feb 2026 13:37:08 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=55#news-55 V sále hudba krásne hrá, maškarný bál začína... 42 Fri, 13 Feb 2026 10:59:22 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=54#news-54 Hurá do školy A gyermekek harmadik alkalommal vettek részt az óvoda és az alapiskola közös „Iskolás leszek” programján a helyi alapiskolában. Az újabb bemutatóórán ismét megismerkedhettek egy új betűvel, amelyet játékos, interaktív formában sajátítottak el. A gyermekek örömmel és lelkesedéssel kapcsolódtak be az iskolai tevékenységekbe. Deti sa tretíkrát zúčastnili spoločného programu materskej a základnej školy „Hurá do školy“ v miestnej základnej škole. Počas ďalšej ukážkovej hodiny sa opäť oboznámili s novým písmenom, ktoré si osvojovali hravou a interaktívnou formou. Deti pracovali s nadšením a s radosťou si vyskúšali školské aktivity. Wed, 11 Feb 2026 17:13:27 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=52#news-52 Vyberove_konanie_202602.pdfPalyazati_felhivas_202602.pdf Wed, 11 Feb 2026 11:47:06 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=51#news-51 Bol raz jeden bál… Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindenkinek, aki bármilyen módon hozzájárult a bál megszervezéséhez. Külön köszönet illeti a szülői szövetség tagjait az elkötelezett munkáért, az időért és az energiáért, amelyet a rendezvény előkészítésébe fektettek. Köszönjük minden szülőnek és támogatónknak a felajánlásokat, segítséget és együttműködést, amelyek nélkül ez az esemény nem valósulhatott volna meg. Hálásak vagyunk mindenkinek a jókedvért, a vidám hangulatért és a felejthetetlen közös élményért, amely igazán különlegessé tette ezt az estét. Wed, 4 Feb 2026 08:46:02 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=50#news-50 Ľudová hudba naživo – Eszterhéj Műhely opäť u nás 👧🧒🎵 Ma ismét ellátogatott hozzánk az Eszterhéj Műhely, amely művészetpedagógiai műhelyként és zenekarként működik, és kiemelten a gyermekeknek szóló élőzenés foglalkozásairól ismert. Céljuk a magyar népi hagyományok és a népzene élményszerű átadása, különösen a gyermekek aktív bevonásán keresztül. A gyermekek nagy örömmel és érdeklődéssel vettek részt az előadáson, ahol játékos formában ismerkedhettek meg a népi hangszerekkel, dallamokkal és ritmusokkal.Az előadás során aktívan bekapcsolódtak: énekeltek, tapsoltak, mozogtak, és közösen élhették át a népi kultúra hangulatát. A közvetlen előadásmód és az élő zene minden gyermek számára maradandó, örömteli élményt nyújtott. Fri, 30 Jan 2026 19:17:56 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=49#news-49 Týždenný súhrn A hét folyamán a gyerekek a madarak téli gondozásával foglalkoztak. Beszélgettünk arról, miért fontos a hideg időszakban segíteni a madarakat, és hogyan tudunk róluk gondoskodni. A témát alkotó tevékenységek során is feldolgozták. Festés közben az új festőkötényeiket is kipróbálták. Emellett minden csoport saját madáretetőt helyezett ki az óvoda udvarán, amelynek gondozásában a gyerekek is részt vesznek. Počas tohto týždňa sa deti venovali téme zimnej starostlivosti o vtáčiky. Rozprávali sa o tom, prečo je v zimnom období dôležité pomáhať vtákom a ako sa o ne správne starať. Tému spracovali aj výtvarne, pričom pri maľovaní používali nové ochranné zásterky. Každá trieda si zároveň na školskom dvore umiestnila vlastné kŕmidlo pre vtáčiky, o ktoré sa budú deti spoločne starať. Sat, 24 Jan 2026 08:56:20 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=48#news-48 Po sviatkoch späť do každodenných dní Az ünnepek lassan véget értek, és óvodánkban újra visszatértünk a megszokott hétköznapokhoz. Ismét előtérbe kerültek a játékos tanulási tevékenységek, az alkotás és a közös élményszerzés. Az első hóesés is megérkezett, amely a gyerekek nagy örömére az udvaron is sok izgalmas pillanatot hozott – a friss levegőn való játékot most még jobban élvezhetik. ❄️😊 Sviatočné dni sa pomaly skončili a v našej materskej škole sme sa opäť vrátili k bežným dňom. Opäť sa rozbehli hravé vzdelávacie aktivity, tvorenie a spoločné zážitky detí. Napadol prvý sneh, ktorý deťom priniesol veľkú radosť – pobyt a hry na školskom dvore si teraz môžu užívať ešte viac. ❄️😊 Wed, 14 Jan 2026 10:19:20 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=47#news-47 Nové prvky podporujúce samostatnosť detí December hónapban, a fenntartó támogatásának köszönhetően, óvodánk tárgyi felszereltsége négy új szekrénnyel bővült. Ezek közül három tálalószekrény, amelyek a csoportszobákban kerültek elhelyezésre, és lehetővé teszik, hogy a gyermekek önállóan elvegyék saját poharukat és csapoljanak maguknak ivóvizet, ezáltal fejlődik önállóságuk és a helyes higiéniai szokásaik. A negyedik szekrény egy kreatív tárolószekrény, amely a nagycsoportban kapott helyet, és a kreatív tevékenységekhez szükséges eszközök átlátható tárolását szolgálja.Ezúton is köszönjük a fenntartónak az óvoda tárgyi feltételeinek folyamatos fejlesztését. Mon, 5 Jan 2026 16:02:31 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=46#news-46 Voňavé koberce v každej triede 😊 Az ünnepek között intézményünket meglátogatta Ferenc úr az A&F Cleaning cégtől, aki térítésmentesen elvégezte az óvoda csoportszobáiban a szőnyegek tisztítását. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani neki a segítőkészségéért, a professzionális hozzáállásáért, valamint azért, hogy évről évre gondoskodik intézményünk helyiségeinek tisztaságáról. Medzi sviatkami nás navštívil pán Ferenc zo spoločnosti A&F Cleaning, ktorý bezplatne zabezpečil čistenie kobercov vo všetkých triedach materskej školy. Touto cestou mu úprimne ďakujeme za ochotu, profesionálny prístup a za to, že sa o naše priestory každoročne stará. Mon, 5 Jan 2026 14:38:06 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=45#news-45 Malé vianočné prekvapenie pre deti A gyermekek ma kedves ajándékokat kaptak: csokoládét és könyvet a Rákóczi Szövetségtől, valamint karácsonyi kifestőt a Szülői Szövetségtől. Ezúton is szívből köszönjük az ajándékokat. Deti dnes dostali milé darčeky – čokoládku a knižku od "Rákóczi Szövetség", ako aj vianočnú omaľovánku od Rodičovského združenia. Za všetky darčeky srdečne ďakujeme. 🎁🎄 Thu, 18 Dec 2025 12:11:55 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=44#news-44 Anjeli priniesli radosť do materskej školy Hozzánk már ellátogattak az angyalok, és nagy örömet szereztek a gyerekeknek. Minden csoportban ajándékokat hoztak, amelyek mosolyt és izgatott pillanatokat varázsoltak a kicsik arcára. A gyerekek örömmel bontották ki a meglepetéseket, és hálás szívvel fogadták az ajándékokat. Ezúton is köszönjük a fenntartónak a gyermekeknek szánt figyelmességet és az ajándékokat, amelyek még szebbé tették az adventi időszakot az óvodában. Do našej materskej školy už zavítali anjeli, ktorí potešili deti vo všetkých triedach. V každej triede priniesli deťom darčeky, ktoré vyčarili úsmev a radosť na ich tvárach. Deti si s nadšením rozbaľovali prekvapenia a tešili sa z milých darov. Touto cestou ďakujeme zriaďovateľovi za darčeky pre deti, ktorými prispel k vytvoreniu krásnej a radostnej predvianočnej atmosféry v materskej škole. Tue, 16 Dec 2025 12:49:11 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=43#news-43 Vianočné vystúpenie detí A tegnapi nap folyamán valósult meg a gyerekek karácsonyi műsora, amelyre nagy lelkesedéssel és szorgalommal készültek. A próbák során dalokat, verseket és közös produkciókat tanultak. Noha eleinte sokan izgultak, lépésről lépésre legyőzték félelmüket, és bátran szerepeltek. Legkisebbjeink is szépen helytálltak, előadásukkal meghitt, ünnepi hangulatot teremtve. Počas včerajšieho dňa sa uskutočnilo vianočné vystúpenie detí, na ktoré sa poctivo a s veľkým nadšením pripravovali. V priebehu príprav sa deti učili piesne, básne a spoločne nacvičovali vystúpenie. Na začiatku bolo cítiť malé vzrušenie, no deti ho rýchlo prekonali a vystúpili s úsmevom. Aj naši najmenší krásne obstáli a svojím vystúpením prispeli k čarovnej vianočnej atmosfére. Tue, 16 Dec 2025 11:05:15 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=42#news-42 Adventný program s Eszterhéj Műhely Az adventi időszak alkalmából a mai napon óvodánkba látogatott az Eszterhéj Műhely, második koncertelőadásával. A gyermekek örömmel élvezték az énekkel és tánccal színesített műsort, amely kellemes adventi hangulatot teremtett. Ez alkalomból vendégül láttuk a helyi alapiskola első és második osztályos tanulóit, akik látogatásukkal megtiszteltek bennünket, és apró ajándékkal, valamint édességgel kedveskedtek az óvodás gyermekeknek. Rendezvényünket jelenlétével megtisztelte az iskola igazgatója és helyettese is. Köszönjük a látogatást és a gyermekeknek hozott kedves figyelmességet. Fri, 12 Dec 2025 14:12:11 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=41#news-41 Vôňa Vianoc v našej škôlke A héten gyermekeink örömmel díszítették fel az óvoda karácsonyfáját az osztályokban, így teremtve meghitt ünnepi hangulatot. Csillogó díszek, fények és gyereknevetés töltötte meg a termeket. Mai napon a helyi nyugdíjasklub tagjai látogattak el hozzánk, akik még különlegesebbé tették az adventi várakozást. A gyerekekkel együtt mézeskalácsot sütöttek, és egy kedves, generációkat összekötő délutánt töltöttünk együtt, tele nevetéssel és frissen sült finomságok illatával. Wed, 10 Dec 2025 13:57:53 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=40#news-40 Mikuláš a čert v akcii Ma óvodánkba látogatott a Mikulás segítőjével – a krampusszal együtt. A gyerekek már reggel izgatottan beszéltek róla, nagyon várták érkezését. Dalokkal és versekkel köszöntötték őket. Akadtak igazán bátor gyerekek is, akik saját verssel jelentkeztek, így röviden beszélgethettek a Mikulással. A gyerekek ma nagyszerűen érezték magukat, senki sem félt – még a krampustól sem 😊 Ezúton köszönjük a Szülői Szövetségnek a Mikulás-csomagokat, valamint Zsemlye Eriknek a gyümölcsfelajánlást és a kedves támogatást. Fri, 5 Dec 2025 11:48:38 GMT https://msstvrtoknaostrove.edupage.org/news/?newid=39#news-39 Bábkové divadlo Ma az óvodában a Szivárvány Bábszínház járt és a „Téli mese két hóemberről” című előadással szórakoztatta a gyerekeket. A történet két különböző világból származó hóember találkozásáról és közös kalandjáról szólt. A gyerekek örömmel nézték az előadást. Dnes mali deti v MŠ bábkové divadlo Dúha s predstavením „Zimná rozprávka o dvoch snehuliakoch“. Príbeh bol o dvoch snehuliakoch z rôznych svetov – jednom z mesta a druhom z rozprávky, ktorí sa stretli a zažili spoločné dobrodružstvo. Deti predstavenie zaujalo a s radosťou ho sledovali. Tue, 2 Dec 2025 14:24:35 GMT